In May 2002, Cabinet called a car service company to arrange for three men to be picked up at various spots in Manhattan that evening and brought to a dinner at the magazine’s Brooklyn offices. Placing the order was not simple. This was not because the three men were in any way notorious or dangerous—one was an established psychoanalyst with a practice in New York City, one was a Harvard University astrophysicist, and the third was an internationally known artist. What made the car service suspect that our call was a prank was that each man had the exact same name—Leon Golub. While they ate, the three Leons got to know each other, talking about everything from their professions to the ways in which their shared name had already intertwined their fates. Below is an edited version of the discussion between the artist (A), the psychoanalyst (P), and the scientist (S).
[Laughter].A. Multiple universes, now that’s the big stuff!
[Laughter].S. I guarantee that humans won’t be around by the time that happens.
[Laughter].P. There’s a joke going around that you just reminded me of. Somebody asks God, “What’s a million years to you?” and God says, “It’s like a second.” And then he says, “What’s a million dollars to you?” and God says, “Well, it’s like a cent.” Well, the man says, “Can you give me a cent?” And God says, “Just a second.”
[Laughter].S. Very good.
P. I’ve got a lot of God jokes. You know, you’ve reminded me of my astrophysicist joke. [to scientist]. You must know it. This astrophysicist and his chauffeur are traveling around giving seminars… [to scientist]. You know it? It’s a real classic. Can I tell it anyway?
S. It’s one of my favorite stories, actually.
P. Do you want to tell it? Why don’t you tell it?
S. The way I heard it is that this physicist gets a Nobel Prize and he’s asked to go over and give a lecture about it. He devises a lecture and he gives the same one each time and he’s got a chauffeur that brings him around to the various places; the chauffeur goes and sits in the corner while the guy gives his lecture, and he’s done this maybe a hundred times by now, and the chauffeur comes to him one day and says, “It’s really boring just sitting there hearing this talk over and over but I’ve heard it so many times now, I can give this lecture. Why don’t you let me do it next time?” So they do. The physicist dresses up as a chauffeur; the chauffeur gives the lecture; it goes perfectly, but they forget that afterwards there are questions. The chairman of the department stands up and asks a question, and of course the chauffeur has no idea how to answer it, but he says, “I’m surprised that someone as eminent as yourself should ask such a simple question. That one is so trivial, my chauffeur can answer it.”
P. That’s a real classic. I love that story. It’s gotten me out of trouble lots of times.
S. Speaking of astrophysics, Timothy Ferris’s Coming of Age in the Milky Way is a real classic. I’m trying to remember if he has the inflationary universe in it. I think he does. But there are a few more recent surprises that of course wouldn’t be in there.
A.Always surprises!
S. This latest one is sort of unbelievable.
A. What’s that?
S. Well, you can work out the expansion rate of the universe by measuring the Hubble constant, as it’s called, of how fast things are receding, and from that you can trace everything back to when they were all in one place. So you can calculate the age of the universe from that measurement. We also have theories about stars. We can determine how old stars are by measurements we can make on them today. Well, it turns out that certain star clusters were older than the universe.
A. I read that. That’s a problem!
S. So there’s a big controversy.
A. The measurements were not perfect?
S. Well, everybody insisted “No, the measurements are right. Our calculations are right.”
P. The basic assumptions may be wrong. That there is a universe . . .
S.The way out of the problem was something nobody would have guessed. It turns out that the expansion of the universe is accelerating. Every theory would have said that it’s slowing down. You know, all these masses are pulling on each other. So they should expand more slowly as time goes by, but actually, the acceleration is getting faster. So, the Hubble constant that you measure now, when you extrapolate back, gives you an answer that’s too young, because it’s moving faster now. So that’s the big problem now. It solves the problem they had but it leaves another one.
A. What about an impossible explanation like this: that the expansion of the universe took place but it didn’t take place totally in a vacuum, or whatever; that there were in existence earlier star systems, that there were remnants, and that these remnants, through some means, whatever the specific law or logic would be, these remnants were there, you see, leftover, from a destruction of another previous universe.
S. Mmmm.
A. That’s not possible?
S. No, it’s almost certain that this universe came from another one.
P. Yes. So that this is the second universe or the twenty-third.
A. There had to be.
S. You know the history of astronomy is one of making men less and less important, less and less the center . . .
A. There’s not much further to go, because man is ...
[Laughter].A. How far can you take this?
[Later, over dinner].S. I should say how I first heard about Leon [the painter]. Because I was in grade school here in Brooklyn, PS 253. It must have been 1955 or 1956; I was in about third grade. And my teacher showed me a little notice in the New York Times about an art exhibit by Leon Golub and she said, “Is that you?” and I told her it wasn’t.
[Laughter].A. Well, if you get any more phone calls like that, you can say no.
Leon Golub is an artist based in New York City. He has been exhibiting internationally since the 1950s in many exhibitions, including Documenta 3, Documenta 8, and Documenta 11.
Leon Golub is a psychoanalyst based in New York City.
Leon Golub is an astrophysicist at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics and is the head of one of the teams working with NASA's Transition Region and Coronal Explorer (TRACE) spacecraft.